“什么”用于表达主观情感非疑问性用法

下面是小编为大家整理的“什么”用于表达主观情感非疑问性用法,供大家参考。

　

　“什么” 用于表达主观情感的非疑问性用法 “什么” 用于表达主观情感的非疑问性用法

　 摘 要：

　“什么” 经常用于疑问句， 所以传统地， 人们认为“什么” 主要功能是充当疑问代词。

　人们很久以前便开始研究“什么” 的非疑问用法， 并对其分类进行了广泛的研究。

　本文总结非疑问性的“什么” 表达主观感情的用法。

　 关键词：

　“什么” ； 疑问性； 非疑问性

　[中图分类号]：

　H08 [文献标识码] ：

　A

　[文章编号]：

　1002-2139（2014）

　-11--01

　1、

　引言

　邵敬敏和赵秀凤 （1989）最早全面总结“什么” 的非疑问性用法，并将其分成八类：

　全、 例、 承、 借、 虚指及否定、 反诘、 独用。

　发现，前五类都是关于指称的， 后三类则是承载特定的主观情感。

　因此本文着重研究后面三种用法。

　 2 、 例解“什么” 用于表达主观情感的非疑问性用法

　2. 1 什么 NP/VP

　例 1 他算什么大人物啊？ 只是一个政府职员而已。

　2 我把作业忘家里了。

　--什么忘了？ 你怎么不把自己忘在家里？ 3 什么破手机！

　 前两句都表达一种否定态度。

　3 则明显表达说者的不满和抱怨的态度。这种情况通常用于感叹句中， 并通过结合一些类似“破” 、 “烂”的形容词来增强情感。

　 2. 2 X 什么 Y

　2. 2. 1 V 什么

　例 4 笑什么？ 严肃点！

　5 客气什么？ 咱俩关系这么好。

　6 害怕什么， 有我呢。

　7 我搞不清楚你在害怕什么。

　 以上句子中， “什么” 被放置在动词之后来表达不同的情感或态度。

　4 表达责怪、 批评或禁止。

　5 通过一种隐含的否定形式表达一种友善或亲近。

　6 和 7 都用了“害怕” ， 但表达的感情不同。

　前句表达

　的是安慰， 而后者表达的是责备。

　 2. 2. 2 A 什么

　例 8 骄傲什么？ 这才刚开始！

　9 生活这么幸福， 你还担心什么？10 担心什么， 一切都很好解决的。

　11--现在事情基本解决了， 很开心吧？ --开心什么？ 基本解决又不是完全解决了。

　 8、 9 和 10 中“什么” 的用法分别对应例 4、 7 和 6。

　11 中， 什么放在形容词“开心” 之后形成的句子是对之前整句话的否定。

　 2. 2. 3 A/V 什么 A/V

　“什么” 之前和之后加入同一个动词或形容词， 表达的是一种责备， 批评或禁止的情感， 但是这种情感比例 4 或 8 中的感情更强烈些。

　 2. 2. 4 V1 什么 V2 （VIVI=VP）

　 例 12 留着它有什么用？ 13 你女儿这么能干， 你还为她操什么心哪？ 14 有事好好商量， 吵什么架啊？

　 12 中， “有用” 被从中分开然后插入“什么” ， 句意为“留着它没有用” 。

　这种结构以疑问的形式来表达否定的态度， “操心” 和“吵架” 也被“什么” 分开。

　前句的说者试图说服听者停止做些不必要的事情， 而后句的说者则表达责备并试图劝架。

　 2. 2. 5 A1 什么 A2 （A1A2=AP）

　 例 15 我不在要什么紧？ 该句以疑问句的形式表达否定， 意为“我不在不要紧” 。

　 2. 3 什么 X 不 X

　例 18 我不管什么县长不县长的， 违法了就要抓。

　 该句表达一种无畏。

　这结构中“什么” 通常和“不管” 、 “不理会” 、 “不在乎” 及其他类似的词语结合来表达主观态度。

　 2. 4 什么 X X

　例 19 什么好看难看？ 不要以貌取人。

　20 什么星爷星奶？ 还那么年轻怎么就得了这么一个称号。

　 以上两个例子都是对 X 和-X 二部分的否定。

　值得注意的是在中文中有“难看” 这种说法， 但是没有“星奶” 这种说法， 该句中的“星奶” 是为了和“星爷” 一起构成一种否定情绪而创造的。

　可见，为表达强烈的否定， 人们会制作一些新的短语来构成此结构。

　2. 5 什么 XY

　例 21 什么张三李四， 我根本不认识。

　该句表达的是否定情感。

　2. 6 （有）

　什么 A 的

　例 22 那个人有什么好的？ 23 现在这么幸福， 我还有什么不满足的？

　 以上两句都表达一种否定， 不同的是前句表现出一点不喜欢的情感而后句则有点自我安慰的意思。

　 2. 7 独立的“什么”

　 2. 7. 1 什么？

　 例 24 什么？ 不可能吧？ 25 什么？ 你让我在今天之内完成所有工作？ 26 什么？ 我太开心（或气愤等等）

　了！

　 这三句中的“什么” 以疑问的形式表达惊讶和不相信， 值得注意的是后面两句用“什么？ ” 表达一种非常强烈的个人情感， 25 句表达强烈的不满， 26 则表达强烈的兴奋（或气愤）

　之情。

　 2. 7. 2 什么啊（或呀）

　 例 27 什么啊（或呀）， 胡扯！

　28--你们真了不起！

　--什么啊（或呀）， 你们才是！

　 这两句中， 什么同啊或者呀在一起， 表示不同意对方的观点， 28又同时表达一种中国人特有的谦虚方式。

　 2. 8 能+什么

　例 29 我还能说什么， 她都说到这个地步了。

　此句中用“什么”表达一种否定， 但这种否定比“我不能说什么” 更委婉一些， 同时多了层无奈的意味。

　 2. 9 什么跟什么

　30 他说得什么跟什么啊？ 听了以后云里雾里的。

　31 什么跟什么啊， 你从哪学的这些乱七八糟的言论。

　前句通过这个结构表达一种迷惑， 而后句则表达强烈的不同意。

　 结论

　本文例举了“什么” 用于表达主观情感的非疑问用法。

　周蓉（2007）

　认为所有这些用法都是围绕“什么” 的基本功能而联系在一起的。

　她认为认知语言学的原型理论可以解释多义现象， 并且将“什

　么” 的疑问用法作为所有这些用法的原型。

　但她也指出以衫村博文（1992）

　为代表的其他一些学者将指称用法作为原型。

　 参考文献：

　 [1] 衫村博文. 现代汉语“疑问代词+也/都” 结构的语义分析[J].世界汉语教学. 1992（3）

　.

　 [2]邵敬敏， 赵秀凤. “什么” 非疑问用法研究[J]. 北京：

　语言教学与研究， 1989（1）

　.

　 [3]周蓉. 疑问代词“什么” 各用法之间的关系新探[J] . 语文学刊， 2007（7）

　.

推荐访问:歌曲我是一条小河表达了什么情感 用法 主观 疑问